lauantai 16. helmikuuta 2019

Herman Renfors 1870-luvulla

Herman Renfors 1870-luvulla. Hän oli kajaanilainen uistintehtailija, jonka uistimet nousivat kansainväliseen maineeseen 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Uistimia vietiin Yhdysvaltoihin ja muualle maailmaan. Renfors oli aikanaan koko Suomessa tunnettu suomalainen kalastaja ja liikemies, mutta nykypäivänä hän on varsin tuntematon suurelle yleisölle.

Herman Renfors was a Finnish fishing lure manufacturer. His lures were famous internationally, especially in Finland, Europe and United States in 1800-1900s. The picture is taken around 1870.

sunnuntai 3. helmikuuta 2019

Tervanuittoa Kajaanissa 1890-luvulla

Tervavene Kajaanin Ämmäkosken kanavan alaportilla 1800-luvun loppupuolella. Kainuu oli Suomen tärkein tervan tuotantoalue ja tervaa uitettiin Kainuusta Ouluun suuria määriä 1500-1800-lukujen aikana.

Tar boat in Kajaani, Ämmäkoski channel ca. 1890.

Kuvan paikka nykypäivänä.